満足できる投資結果を達成することは多くの人が認識しているよりも容易でである。しかし、優れた結果を達成することは、見える以上に難しい！
（To achieve satisfactory investment results is easier than most people realize. But, to achieve superior results is much, much harder than it looks!）
米国の超有名な投資家であるベンジャミン・グラハム氏（1894年〜1976年）の言葉です。同氏の著書「The Intelligent Investor」の中に出てきます。
直訳すると「満足できる投資結果を達成することは多くの人が認識しているよりも容易でである。しかし、優れた結果を達成することは、見える以上に難しい！」となります。
確かに、株式投資などで、自分なりに満足できる結果を達成することは、時として個人投資家でも実現可能なことです。しかし、例えば、年平均10％以上の上昇を何十年にもわたり達成するというような極めて優れた投資成績を達成するというのは、その単純な数字やグラフが示すよりずっと難しく、個人レベルでは、あるいはプロのファンドマネージャーでも極めて困難なことでしょう。
投資や運用はそれほど難しく、奥の深いものなのだと思います。それだけに、ベンジャミン・グラハム氏が最も重視していた調査や証券分析が極めて重要なのです。
ベンジャミン・グラハム氏は1976年に亡くなりましたが、同氏の1949年の著書であり、今回の言葉が出てくる「The Intelligent
Investor」は、投資家の間では『バリュー投資の聖書』とまで言われており、現在でも出版されています。アマゾン書店
【本を読もう】
